Последња измена: 23.02.2026
Ови Општи услови условне продаје (“Услови”) примењују се на све куповине APIX PRF-1 Pollen Replacing Feed, такође називаног “APIX POLLEN PRF-1”, “PRF-1 Patty” или “APIX Patty” (“Производ”) купљен од стране Потрошача (“ви”, “ваш”) од компаније APIX Biosciences, друштва са ограниченом одговорношћу регистрованог на адреси Blauwhuisstraat 11, 8750 Wingene, Белгија, регистарски број BE0771667563 (“APIX”, “ми”, “нас”, “наше”) преко наше веб-странице или других овлашћених канала.
Наш производ се заснива на власничком, јединственом и тајном рецепту. Рецепт чувамо као пословну тајну (“APIX Trade Secret”).
“APIX Trade Secret” је резултат више од деценије истраживања и развоја компаније APIX Biosciences и њених повезаних компанија. Стога APIX омогућава приступ производу за једини циљ храњења пчела у складу са упутства на етикети производа APIX, али не за анализу, разградњу, реверзно инжењеринг, препродају производа или било коју другу употребу осим храњења пчела.
A “Потрошач” је било које физичко лице које купује Производ у сврхе које су у потпуности или углавном ван његове трговине, пословања, заната или професије.
Ови Услови се не односе на пословне кориснике, на које се односе наши B2B општи услови.
Завршавањем куповине, директно од APIX-а или индиректно преко продајних канала или дистрибутера преко којих APIX може учинити Производ доступним, ви (“Потрошач”, “ви”) потврђујете и слажете се да сте обавезани овим Општим условима условне продаје (“Услови”).
Ваша куповина је условљена прихватањем ових Услова, укључујући и Услови преноса материјала детаљно у Прилог 1, који регулишу вашу употребу Производа и штите његову својинску природу.
Сажетак ваших кључних права:
1.1. Подношење наруџбине: Наруџбине за производ могу се поднети преко наших званичних веб-сајтова (apixbiosciences.com, apixpollen.eu) или других овлашћених канала продаје које одреди APIX. Да бисте завршили куповину, морате прихватити ове Услове, укључујући Услове преноса материјала у Прилогу 1. Ниједна продаја неће бити закључена без таквог прихватања.
1.2. Обавезујућа понуда: Подношењем поруџбине дајете понуду за куповину производа. Обавезујући уговор о продаји закључује се тек када вам пошаљемо потврду поруџбине путем електронске поште или када пошаљемо производ.
1.3. Потврда наруџбине: Задржавамо право да одбијемо било коју поруџбину. Ако одбијемо вашу поруџбину, обавестићемо вас и вратити сваки уплаћени износ.
1.4. Преваленство посебних термина
Ови Општи услови продаје допуњени су Услови преноса материјала у Прилог 1. У случају било каквог директног сукоба или неусклађености између главног дела ових Услова и услова наведених у Прилогу 1, услова Прилог 1 има предност. да реши сукоб.
1.5. Признање
Завршетком куповине потврђујете да сте прочитали и разумели ове услове.
Такође потврђујете и слажете се да сте обавезани овим Условима при првом и сваком наредном путу на један од следећих начина:
Производ је власнички замењујући хранид за полен пчела меда. Предвиђено је за лична, некомерцијална употреба само. Слажете се да нећете користити Производ у било коју комерцијалну, пословну или сврху препродаје.
3.1. Ценообразување: Цена производа је цена наведена на страницама наруџбине када сте поднели наруџбину. Цена је укупна цена у еврима (EUR) и укључује порез на додату вредност (ПДВ), осим ако није другачије назначено.
3.2. Накнаде за доставу: Трошкови доставе нису укључени у цену производа и биће приказани одвојено током процеса плаћања или у потврди наруџбине или другим документима приликом плаћања.
3.3. Услови плаћања: Плаћање мора бити извршено у целости приликом наручивања, користећи један од прихваћених начина плаћања компаније APIX. .
Производ је кварљив. Стога ваше право да откажете наруџбину у року од четрнаест (14) дана од пријема производа и добијете пуни повраћај новца из било ког разлога не важи.
5.1. Усклађеност
Ми смо по закону обавезни да испоручимо производе који су у складу са уговором. Производ је заштићен једним правна гаранција усаглашености у трајању од две (2) године од датума испоруке.
5.2. Неусаглашеност
Производ се сматра неисправним у тренутку испоруке ако:
5.3 Прохладни производ
Производ је кварљив и подложан пропадању током времена. За такве производе усаглашеност се процењује узимајући у обзир:
Продавац неће бити одговоран за:
Правна гаранција усаглашености покрива само недостатке или неусаглашеност који су постојали у тренутку испоруке.
5.4. Правна средства
Ако је производ неисправан, имате право да производ буде бесплатно усаглашен са захтевима од стране поправка или замена.
Ако су ови немогући или несразмерни, можете затражити одговарајући смањење цене или имају уговор је прекинут (и добити пун повраћај новца).
5.5 Поступак
Да би остварио законско право на гаранцију усаглашености, потрошач мора обавестити APIX о неусаглашености у разумном року од њеног открића и доставити одговарајуће доказе (укључујући фотографије где је то применљиво).
Ништа у овој одредби не ограничава обавезна права потрошача по важећем закону.
6.1.
Испоручићемо производ на адресу коју наведете или како је назначено у потврди наруџбине. Рокови испоруке су само процене.
6.2.
Молимо вас да прегледате производ по пријему. Ако приметио било каква оштећења или недостатке, молимо вас да што пре контактирате нашу корисничку службу. Ако отворите печат, право на повлачење се губи из разлога хигијене или заштите здравља.
Није вам додељена никаква лиценца или право, ни имплицитно ни на други начин, у вези са или по основу било ког патента, власничких или других права интелектуалне својине везаних за Производ, осим како је наведено у Прилогу 1.
8.1.
Ми смо одговорни за губитак или штету коју претрпите, а која је предвидив резултат нашег кршења овог уговора или нашег недовољног коришћења разумне пажње и вештине.
У складу са клаузулом 8.2 и у мери у којој то дозвољава важећи закон:
Продавац неће бити одговоран за штету насталу неправилним складиштењем, руковањем или употребом производа супротно приложеним упутствима.
8.2.
Наша одговорност није ограничена нити искључена ни на који начин за:
9.1. Правo које се примењује:
Ови Услови су регулисани законима Белгије. Међутим, ви ћете имати користи од свих обавезних одредби закона земље у којој имате пребивалиште. Ништа у овим Условима не утиче на ваша права као потрошача да се позивате на такве обавезне одредбе локалног законодавства.
9.2. Решавање спорова:
Ако имате жалбу, молимо вас да нас прво контактирате на info@apixbiosciences.com. Ако не успемо да решимо спор, можете користити платформу ЕУ за онлајн решавање спорова (ODR), којој можете приступити на: http://ec.europa.eu/odr.
9.3. Јурисдикција:
Можете покренути правни поступак у вези са производима пред судовима Белгије или пред судовима земље ЕУ у којој имате пребивалиште.
Користићемо личне податке које нам доставите у складу са нашом Политиком приватности доступном на нашем веб-сајту, у складу са Општом уредбом о заштити података (GDPR).
Овај додатак Условима условне продаје чини обавезујући део вашег уговора са APIX Biosciences. Продаја производа вама је условљена вашим прихватањем ових услова.
Производ који сте купили заснован је на власничком и тајном рецепту (“APIX Trade Secret”). Ови услови су успостављени како бисте могли безбедно користити Производ за његову предвиђену сврху, истовремено штитећи ову вредну интелектуалну својину.
Дефиниције наведене у главном делу Општих услова продаје на рате укључене су овде позивањем, осим ако није изричито другачије наведено у наставку.
Следећи термини имају значења која су им приписана:
Прихватањем ових услова, слажете се да примите и користите физички производ (“Материјал”) у складу са дозвољеном сврхом и ограничењима употребе наведеним у овим условима преноса материјала.
Слажете се да ћете Материјал користити искључиво за његову предвиђену сврху као храну за медоносне пчеле за ваш лична, некомерцијална употреба, и у строгом складу са упутствима на етикети производа.
Као суштински услов ове продаје, ви изричито пристајете да ви неће:
Анализирати, деконструисати, секвенционирати, реверзно инжењерити или предузети било какав покушај да се утврди формулација, састав, спецификације или начин израде материјала. Ово укључује слање материјала било којој трећој страни на анализу.
Користите материјал за било који облик истраживања, експериментисања, евалуације или тестирања. Ово забрањивање обухвата, али није ограничено на:
Мешајте, наизменично користите или примењујте овај материјал истовремено или у комбинацији са било којим другим заменцем полена, протеинском котлетом, додатком у исхрани или хранљивим производом за медоносне пчеле.
Користите Материјал за било коју комерцијалну, пословну или профитну сврху. Такође вам је забрањено да продајете, поклањате, препродајете или на било који други начин преносите Материјал било којој другој особи или ентитету.
Изменити материјал на било који начин или направити било каква унапређења или изведена дела од њега.
Не можете пренети или доделити ограничена права која су вам додељена овим уговором било којој другој особи или ентитету. Ова права су лична за вас, оригиналног купца.
У случају сумње, забрана било какве употребе осим као храна за пчеле меда треба тумачити што шире.
Потврђујете да Провајдер (APIX Biosciences) задржава пуно власништво над Материјалом и свим правима интелектуалне својине повезаним са њим, укључујући пословну тајну APIX. Ниједан део ове трансакције не преноси на вас власништво или права интелектуалне својине.
Пренос материјала је строго намењен за употребу физичког производа како је описано у одељку 4.
Свако кршење ових Услова преноса материјала од стране вас представља суштински прекршај Уговора.
Без повреде било којих других права или правних средстава заштите предвиђених важећим законом, у случају повреде Провајдер има право да:
a) одмах обуставити извршење, услугу и/или будуће испоруке;
b) раскинути Уговор са тренутним ефектом писменим обавештењем; По раскиду морате прекинути сваку употребу Материјала.
c) захтевати накнаду штете за све претрпљене губитке, укључујући штету насталу повредом права интелектуалне својине или присвајањем пословних тајни;
d) тражити забрану или друго праведно олакшање где је то прикладно.
Пружалац услуге задржава право да предузме све расположиве правне мере у случају кршења.
Потрошач признаје да неовлашћена анализа, откривање или злоупотреба Производа могу проузроковати непоправљиву штету Продавцу, за коју новчана одштета сама по себи можда неће бити адекватно средство надокнаде. Пружалац услуга задржава право да предузме све расположиве правне мере у случају кршења.
Завршетком куповине потврђујете да сте прочитали и разумели ове услове преноса материјала.
Такође потврђујете и слажете се да сте обавезани овим Условима преноса материјала при првом и сваком наредном путу, и то на један од следећих начина:
