Ostatnia modyfikacja: 23.02.2026
Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży Warunkowej (“Warunki”) mają zastosowanie do wszystkich zakupów paszy zastępującej pyłek APIX PRF-1, zwanej również “APIX POLLEN PRF-1”, “PRF-1 Patty” lub “APIX Patty” (“Produkt”) dokonywanych przez Konsumenta (“Państwo”, “Państwa”) od APIX Biosciences, spółki z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowanej pod adresem Blauwhuisstraat 11, 8750 Wingene, Belgia, numer rejestracji spółki BE0771667563 (“APIX”, “my”, “nas”, “nasz”) za pośrednictwem naszej strony internetowej lub innych autoryzowanych kanałów.
Nasz produkt opiera się na autorskiej, unikalnej i tajnej recepturze. Receptura ta stanowi tajemnicę handlową (“Tajemnica handlowa APIX”).
“Tajemnica handlowa APIX” jest wynikiem ponad dziesięciu lat badań i prac rozwojowych prowadzonych przez firmę APIX Biosciences i jej podmioty powiązane. W związku z tym firma APIX udostępnia ten produkt dla wyłącznie w celu karmienia pszczół zgodnie z instrukcje na etykiecie produktu APIX, ale nie w celu analizowania, rozkładania na części, odtwarzania kodu źródłowego, odsprzedaży produktu ani żadnego innego zastosowania poza karmieniem pszczół.
A “Konsument” to każda osoba fizyczna, która nabywa Produkt w celach całkowicie lub głównie niezwiązanych z jej działalnością handlową, gospodarczą, rzemieślniczą lub zawodową.
Niniejsze Warunki nie mają zastosowania do klientów biznesowych, w stosunku do których obowiązują nasze Ogólne Warunki B2B.
Dokonując zakupu bezpośrednio od firmy APIX lub pośrednio za pośrednictwem kanałów sprzedaży lub dystrybutorów, poprzez których firma APIX może udostępniać Produkt, użytkownik (“Konsument”, “użytkownik”) potwierdza i wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży Warunkowej (“Warunki”).
Warunkiem dokonania zakupu jest wyrażenie zgody na niniejsze Warunki, w tym na Warunki przekazywania materiałów szczegółowo opisano w Załącznik 1, które regulują korzystanie z Produktu i chronią jego prawa własności.
Podsumowanie najważniejszych praw:
1.1. Składanie zamówienia: Zamówienia na Produkt można składać za pośrednictwem naszych oficjalnych stron internetowych (apixbiosciences.com, apixpollen.eu) lub innych autoryzowanych kanałów sprzedaży wskazanych przez firmę APIX. Aby sfinalizować zakup, należy zaakceptować niniejsze Warunki, w tym Warunki transferu materiałów zawarte w załączniku 1. Bez takiej akceptacji transakcja sprzedaży nie zostanie zawarta.
1.2. Wiążąca oferta: Składając zamówienie, składają Państwo ofertę zakupu Produktu. Wiążąca umowa sprzedaży zostaje zawarta dopiero w momencie wysłania przez nas wiadomości e-mail z potwierdzeniem zamówienia lub wysłania Produktu.
1.3. Potwierdzenie zamówienia: Zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia każdego zamówienia. Jeśli odrzucimy Twoje zamówienie, poinformujemy Cię o tym i zwrócimy wszelkie dokonane płatności.
1.4. Pierwszeństwo postanowień szczególnych
Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży są uzupełnione przez Warunki przekazywania materiałów w Załącznik 1. W przypadku jakiejkolwiek bezpośredniej sprzeczności lub rozbieżności między treścią niniejszych Warunków a postanowieniami zawartymi w Załączniku 1, postanowienia Postanowienia załącznika 1 mają charakter nadrzędny w celu rozwiązania konfliktu.
1.5. Podziękowania
Dokonując zakupu, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszymi Warunkami i je zrozumiałeś.
Użytkownik potwierdza również, że akceptuje niniejsze Warunki i zobowiązuje się do ich przestrzegania przy pierwszym oraz każdym kolejnym wystąpieniu jednej z poniższych sytuacji:
Produkt ten to opatentowana pasza zastępująca pyłek dla pszczół miodnych. Jest przeznaczony do wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego. Użytkownik zobowiązuje się nie wykorzystywać Produktu do jakichkolwiek celów komercyjnych, biznesowych ani w celu odsprzedaży.
3.1. Ceny: Cena Produktu to cena podana na stronach zamówienia w momencie składania zamówienia. Cena ta wynosi całkowita cena w euro (EUR) wraz z podatkiem od wartości dodanej (VAT), o ile nie zaznaczono inaczej.
3.2. Opłaty za dostawę: Koszty dostawy nie są wliczone w cenę produktu i zostaną wykazane oddzielnie podczas realizacji zamówienia, w potwierdzeniu zamówienia lub w innych dokumentach związanych z realizacją zamówienia.
3.3. Warunki płatności: Płatność należy uiścić w całości w momencie składania zamówienia, korzystając z jednej z metod płatności akceptowanych przez APIX. .
Produkt jest łatwo psujący się. W związku z tym nie przysługuje Państwu prawo do anulowania zamówienia w ciągu czternastu (14) dni od otrzymania Produktu i uzyskania pełnego zwrotu kosztów z dowolnej przyczyny.
5.1. Zgodność
Mamy prawny obowiązek dostarczać produkty zgodne z umową. Produkt jest objęty gwarancją prawna gwarancja zgodności z normami przez okres dwóch (2) lat od daty dostawy.
5.2. Niezgodność
Produkt uznaje się za niezgodny z wymaganiami w momencie dostawy, jeżeli:
5.3 Produkty łatwo psujące się
Produkt jest łatwo psujący się i z upływem czasu ulega pogorszeniu jakości. W przypadku takich produktów zgodność z wymaganiami ocenia się z uwzględnieniem:
Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za:
Ustawowa gwarancja zgodności obejmuje wyłącznie wady lub niezgodności, które istniały w momencie dostawy.
5.4. Środki zaradcze
Jeśli produkt jest niezgodny z umową, przysługuje Państwu prawo do bezpłatnego doprowadzenia produktu do zgodności poprzez naprawa lub wymiana.
Jeśli środki te są niemożliwe do zrealizowania lub nieproporcjonalne, można zwrócić się o odpowiednie obniżka ceny lub skorzystać z wypowiedzenie umowy (i otrzymać pełny zwrot kosztów).
5.5 Procedura
Aby skorzystać z ustawowej gwarancji zgodności, konsument musi poinformować firmę APIX o braku zgodności w rozsądnym terminie od momentu jego stwierdzenia oraz przedstawić odpowiednie dowody (w tym, w stosownych przypadkach, zdjęcia).
Żadne z postanowień niniejszej klauzuli nie ogranicza bezwzględnie określonych praw konsumenta wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
6.1.
Produkt dostarczymy na podany przez Państwa adres lub na adres wskazany w potwierdzeniu zamówienia. Terminy dostawy mają charakter wyłącznie orientacyjny.
6.2.
Prosimy o sprawdzenie produktu po otrzymaniu przesyłki. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń lub braków prosimy o jak najszybszy kontakt z naszym działem obsługi klienta. W przypadku złamania plomby prawo do odstąpienia od umowy wygasa ze względów higienicznych lub związanych z ochroną zdrowia.
Nie udziela się Państwu żadnej licencji ani żadnego prawa, dorozumianego ani innego, w odniesieniu do jakichkolwiek patentów, praw własności lub innych praw własności intelektualnej związanych z Produktem, z wyjątkiem przypadków określonych w Załączniku 1.
8.1.
Ponosimy odpowiedzialność za straty lub szkody poniesione przez Państwa, które stanowią przewidywalny skutek naruszenia przez nas niniejszej umowy lub niedopełnienia przez nas obowiązku zachowania należytej staranności i fachowości.
Z zastrzeżeniem postanowień punktu 8.2 oraz w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo:
Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego przechowywania, obchodzenia się lub użytkowania Produktu niezgodnie z dostarczonymi instrukcjami
8.2.
Nasza odpowiedzialność nie podlega żadnym ograniczeniom ani wyłączeniom w odniesieniu do:
9.1. Prawo właściwe:
Niniejsze Warunki podlegają prawu belgijskiemu. Użytkownik będzie jednak korzystał z wszelkich bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju, w którym ma miejsce zamieszkania. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ma wpływu na prawa użytkownika jako konsumenta do powoływania się na takie bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa lokalnego.
9.2. Rozstrzyganie sporów:
W przypadku reklamacji prosimy o kontakt pod adresem info@apixbiosciences.com. Jeśli nie uda nam się rozstrzygnąć sporu, można skorzystać z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR), dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/odr.
9.3. Właściwość sądowa:
W sprawach dotyczących Produktów możesz wszcząć postępowanie sądowe przed sądami w Belgii lub przed sądami państwa członkowskiego UE, w którym masz miejsce zamieszkania.
Dane osobowe, które nam Państwo przekazują, będziemy wykorzystywać zgodnie z naszą Polityką prywatności dostępną na naszej stronie internetowej, zgodnie z przepisami RODO.
Niniejszy załącznik do Warunków sprzedaży warunkowej stanowi wiążącą część umowy zawartej między Państwem a firmą APIX Biosciences. Sprzedaż Produktu na Państwa rzecz jest uzależniona od wyrażenia przez Państwa zgody na niniejsze warunki.
Zakupiony przez Państwa Produkt opiera się na zastrzeżonej i poufnej recepturze (“tajemnica handlowa APIX”). Niniejsze warunki mają na celu umożliwienie Państwu bezpiecznego korzystania z Produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, przy jednoczesnej ochronie tej cennej własności intelektualnej.
Definicje zawarte w głównej części Ogólnych Warunków Sprzedaży Warunkowej zostają niniejszym włączone przez odniesienie, o ile poniżej nie określono wyraźnie inaczej.
Poniższe terminy mają następujące znaczenie:
Akceptując niniejsze warunki, wyrażasz zgodę na otrzymanie i korzystanie z produktu fizycznego (“Materiał”) zgodnie z „Dopuszczalnym przeznaczeniem” i „Ograniczeniami użytkowania” określonymi w niniejszych Warunkach przekazania materiału.
Zgadzasz się wykorzystywać ten materiał wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, jako pokarm dla pszczół miodnych w ramach swojej użytek osobisty, niekomercyjny, oraz ściśle zgodnie z instrukcjami podanymi na etykiecie produktu.
Jako niezbędny warunek niniejszej sprzedaży wyraźnie zgadzasz się, że: nie będzie:
Analizować, dekonstruować, sekwencjonować, przeprowadzać inżynierię odwrotną ani podejmować jakichkolwiek prób ustalenia receptury, składu, parametrów technicznych lub sposób wytwarzania materiału. Obejmuje to przekazanie materiału dowolnej stronie trzeciej w celu przeprowadzenia analizy.
Wykorzystywanie Materiału do jakichkolwiek badań, eksperymentów, ocen lub testów. Zakaz ten obejmuje między innymi:
Produkt można mieszać, stosować na przemian lub używać jednocześnie z dowolnym innym substytutem pyłku, plackiem białkowym, suplementem paszowym lub preparatem odżywczym dla pszczół miodnych, a także w połączeniu z nimi.
Wykorzystywanie Materiału do jakichkolwiek celów komercyjnych, biznesowych lub nastawionych na osiągnięcie zysku. Zabrania się również sprzedaży, przekazywania, odsprzedaży lub innego rodzaju przekazywania Materiału jakiejkolwiek innej osobie lub podmiotowi.
Modyfikować Materiał w jakikolwiek sposób ani tworzyć na jego podstawie żadnych ulepszeń ani dzieł pochodnych.
Nie wolno przenosić ani cedować ograniczonych praw przyznanych użytkownikowi na mocy niniejszej umowy na żadną inną osobę lub podmiot. Prawa te przysługują wyłącznie użytkownikowi, czyli pierwotnemu nabywcy.
W razie wątpliwości zakaz stosowania do celów innych niż jako pasza dla pszczół miodnych należy interpretować w sposób jak najszerszy.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Usługodawca (APIX Biosciences) zachowuje pełne prawo własności do Materiału oraz wszelkie związane z nim prawa własności intelektualnej, w tym tajemnicę handlową APIX. Żadna część niniejszej transakcji nie powoduje przeniesienia na użytkownika jakichkolwiek praw własności ani praw własności intelektualnej.
Przekazanie materiału służy wyłącznie do wykorzystania w ramach produktu fizycznego, zgodnie z opisem zawartym w sekcji 4.
Każde naruszenie przez Państwa niniejszych Warunków przekazywania materiałów będzie stanowiło istotne naruszenie Umowy.
Bez uszczerbku dla wszelkich innych praw lub środków prawnych przysługujących na mocy obowiązującego prawa, w przypadku naruszenia postanowień Usługodawca ma prawo do:
a) natychmiast zawiesić realizację, świadczenie usług i/lub przyszłe dostawy;
b) wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym poprzez pisemne zawiadomienie; Po wypowiedzeniu Umowy użytkownik ma obowiązek zaprzestać wszelkiego korzystania z Materiału.
c) dochodzić odszkodowania za wszelkie poniesione straty, w tym za szkody wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej lub przywłaszczenia tajemnic handlowych;
d) w stosownych przypadkach wystąpić o wydanie nakazu sądowego lub innego środka słusznościowego.
W przypadku naruszenia postanowień Usługodawca zastrzega sobie prawo do skorzystania ze wszystkich dostępnych środków prawnych.
Konsument przyjmuje do wiadomości, że nieuprawniona analiza, ujawnienie lub niewłaściwe wykorzystanie Produktów może spowodować nieodwracalną szkodę dla Sprzedawcy, w przypadku której samo odszkodowanie pieniężne może nie stanowić wystarczającego zadośćuczynienia. Usługodawca zastrzega sobie prawo do skorzystania ze wszystkich dostępnych środków prawnych w przypadku naruszenia postanowień niniejszej umowy.
Dokonując zakupu, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszymi Warunkami przekazania materiałów i je zrozumiałeś.
Ponadto potwierdzasz i zgadzasz się na przestrzeganie niniejszych Warunków przekazywania materiałów przy pierwszym i każdym kolejnym wystąpieniu jednej z poniższych sytuacji oraz w przypadku zastosowania jednej z poniższych metod:
